Détail de l'auteur
Auteur Jeanne Etoré |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Café au lait et pain aux raisins Type de document : texte imprimé Auteurs : Carolin Philipps, Auteur ; Jean-Louis iIllustrateur Tripp, Auteur ; Jeanne Etoré, Traducteur Editeur : Flammarion, 1999 Collection : Castor Poche Description : 195 p. : ill. ISBN/ISSN : 2-08-164408-8 Note générale : Biographie
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Résumé : Nous sommes en Allemagne, le 3 octobre 1991, on fêtra ce soir l'Unité allemande et Sammy se prépare à aller au feu d'artifice : soudain une bombe incendiaire est jetée par la fenêtre. Que signifie cette violence ? Pourquoi Boris y assiste-il sans rien faire ? Sammy va découvrir qu'il est victime du racisme... Avec un complément "Castor Plus" sur le "Roman pour la jeunesse" par Claude Hubert-Ganiayre.
Nature du document : fiction Thème de fiction : apprentissage de la vie/enfance/racisme Genre : roman Niveau : COL6-5 Café au lait et pain aux raisins [texte imprimé] / Carolin Philipps, Auteur ; Jean-Louis iIllustrateur Tripp, Auteur ; Jeanne Etoré, Traducteur . - Flammarion, 1999 . - 195 p. : ill.. - (Castor Poche) .
ISBN : 2-08-164408-8
Biographie
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Résumé : Nous sommes en Allemagne, le 3 octobre 1991, on fêtra ce soir l'Unité allemande et Sammy se prépare à aller au feu d'artifice : soudain une bombe incendiaire est jetée par la fenêtre. Que signifie cette violence ? Pourquoi Boris y assiste-il sans rien faire ? Sammy va découvrir qu'il est victime du racisme... Avec un complément "Castor Plus" sur le "Roman pour la jeunesse" par Claude Hubert-Ganiayre.
Nature du document : fiction Thème de fiction : apprentissage de la vie/enfance/racisme Genre : roman Niveau : COL6-5 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 005750 R PHI livre Fictions CDI fiction Disponible
Titre : Le coupeur de mots Type de document : texte imprimé Auteurs : Hans Joachim Schädlich, Auteur ; Erika Harispé, Illustrateur ; Bernard Lortholary, Traducteur ; Jeanne Etoré, Traducteur Editeur : Flammarion, 1990 Collection : Castor Poche Humour Description : 78 p. : ill. ISBN/ISSN : 2-08-164379-0 Note générale : Biographie
Résumé : Un beau matin, les phrases de Paul sont en mille morceaux : il ne parle plus normalement ! C'est qu'il a rencontré un drôle de bonhomme qui lui a proposé de faire tous ses devoirs à sa place en échange de ses prépositions, ses articles...
Nature du document : fiction Thème de fiction : humour/école Genre : roman Niveau : COL Le coupeur de mots [texte imprimé] / Hans Joachim Schädlich, Auteur ; Erika Harispé, Illustrateur ; Bernard Lortholary, Traducteur ; Jeanne Etoré, Traducteur . - Flammarion, 1990 . - 78 p. : ill.. - (Castor Poche Humour) .
ISBN : 2-08-164379-0
Biographie
Résumé : Un beau matin, les phrases de Paul sont en mille morceaux : il ne parle plus normalement ! C'est qu'il a rencontré un drôle de bonhomme qui lui a proposé de faire tous ses devoirs à sa place en échange de ses prépositions, ses articles...
Nature du document : fiction Thème de fiction : humour/école Genre : roman Niveau : COL Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 006228 SCH livre CDI fiction Disponible


